Kind of Time Travel

While writing an article about Valentino spring/summer ’14 collection I was looking for some photos on my disc and i accidently found these pics of Valentino Autumn/Winter Ready-to-wear 2013/2014 collection, which I completely adore therefore must share with You. Maybe by some chance you haven’t seen it yet🙂

And because I am a total Valentino lover I absolutely couldn’t resist to publish more than one „V” post in a week (the other one – which was supposed to appear first – is actually next to be published, so stay tunned!).

As You probably know time in fashion industry is a little different than in the entire universe – when here’s winter, in the fashion world we already think of summer, great  designers surprise us with lots of new hot collections (and in fact we already know now what’s going to be fashionable during next season). But enough of that introduction, let’s „go back in time” a bit – to autumn/winter 2013/2014.

May i present You Valentino Autumn/Winter Ready-to-wear 2013/2014 collection. Valentino designers Maria Grazia Chiuri and Pierpaolo Piccioli took us to the magical world of fairy tales in a very elegant, sofisticated and feminine style, which is very typical for Valentino brand. The collection as they said was inspired by Flemish portraits of women by Johannes Vermeer (seen for example in make-up no make-up – which gives the impression of innocence and austerity of the models; also the white embroidered collars), as well as by the Delft porcelain (you can see it clearly in the white-blue gowns). The inspirations were also taken from the fables like : Alice in Wonderland (the headbands and the braids, also collars), Red Riding Hood (cloaks and hoods in the coats), Snow White (the gowns), but i think also by the character of  Cruella de Mon (when you look at the furs, especially the white ones with black spots) or Snow Queen of Narnia.

It was too difficult for me to choose only a few photos from the collection i like so much, so im posting tons of them🙂  And to be completely honest i would actually wear all the pieces if  only i could!!! Valentino is so far one of my favourite (top 5) designers ever!❤

valentino fall winter 2013 - 1

Żródło zdjęć/ Source : http://www.vogue.co.uk

valentino fall winter 2013 - 68

valentino fall winter 2013 - 691

~

W trakcie pisania artykułu na temat kolekcji Valentino na wiosnę/lato 2o14 przeglądałam różne zdjęcia na moim dysku i przypadkowo napotkałam zdjęcia z kolekcji Valentino Ready-to-Wear Jesień/Zima 2013/2014, które wprost uwielbiam, dlatego muszę podzielić się nimi z Wami. Może niektórzy z Was nie mieli jeszcze okazji jej widzieć.

A ponieważ jestem absolutną fanką Valentino nie mogłam odmówić sobie opublikowania więcej niż jednego „V” postu jednego tygodnia (drugi, który miał pojawić się jako pierwszy, jest następny w kolejce do opublikowania, więc pozostańcie w kontakcie!).

Jak prawdopodobnie wiecie czas w przemyśle modowym trochę różni się od czasu w całym wszechświecie – kiedy tutaj mamy zimę, w świecie mody już myślimy o lecie, a wielcy projektanci zaskakują nas nowymi gorącymi kolekcjami (właściwie to już teraz wiemy co będzie modne w następnym sezonie). Ale skończmy z tym wstępem, „przenieśmy się w czasie” odrobinę – do sezonu jesień/zima 2013/2014.

Chciałabym zaprezentować Wam kolekcję Valentino Ready-to-wear Jesień/Zima 2013/2014. Projektanci Valentino – Maria Grazia Chiuri i Pierpaolo Piccioli przenieśli nas do magicznego świata bajek w niezwykle eleganckim, wyrafinowanym i kobiecym wydaniu, co jest bardzo typowe dla tej marki. Kolekcja, jak mówili, była zainspirowana przez flamandzkie portrety kobiet Johannes Vermeer’a (widoczne na przykład w makijażu typu make-up no make-up, który stwarza wrażenie niewinności i surowości modelek; oraz białych wyszywanych kołnierzykach), jak również przez fajanse z Delft – porcelana z Delft (możecie to wyraźnie zauważyć w biało-niebieskich sukniach). Inspiracje były czerpane również z baśni takich jak : Alicja z Krainy Czarów (opaski i warkocze, również kołnierzyki), Czerwony Kapturek (peleryny i kaptury w płaszczach), Królewna Śnieżka (suknie), ale myślę, że także od postaci Cruelli de Mon (jeśli spojrzycie na futra, w szczególności białe w czarne kropki), czy Królowa Śniegu z Narni.

To było zbyt trudne dla mnie, aby wybrać tylko kilka zdjęć z kolekcji, która tak bardzo mi się podoba, dlatego publikuję ich niezliczoną ilość🙂 A będąc całkowicie szczerą, gdybym tylko mogła, założyłabym każdą z tych rzeczy!!! Valentino jest do tej pory jednym z moich ulubionych (Top 5 ) projektantów w historii !❤

valentino fall winter 2013 - 2

valentino fall winter 2013 - 69

valentino fall winter 2013 - 70

valentino fall winter 2013 - 3

valentino fall winter 2013 - 6

valentino fall winter 2013 - 7

valentino fall winter 2013 - 10

valentino fall winter 2013 - 11

valentino fall winter 2013 - 73

valentino fall winter 2013 - 12

valentino fall winter 2013 - 13

valentino fall winter 2013 - 14

valentino fall winter 2013 - 74

valentino fall winter 2013 - 15

valentino fall winter 2013 - 75

valentino fall winter 2013 - 76

valentino fall winter 2013 - 77

valentino fall winter 2013 - 78

valentino fall winter 2013 - 79

valentino fall winter 2013 - 18

valentino fall winter 2013 - 19

valentino fall winter 2013 - 20

valentino fall winter 2013 - 21

valentino fall winter 2013 - 22

valentino fall winter 2013 - 23

valentino fall winter 2013 - 82

valentino fall winter 2013 - 83

valentino fall winter 2013 - 24

valentino fall winter 2013 - 84

valentino fall winter 2013 - 25

valentino fall winter 2013 - 27

valentino fall winter 2013 - 34

valentino fall winter 2013 - 86

valentino fall winter 2013 - 37

valentino fall winter 2013 - 88

valentino fall winter 2013 - 41

valentino fall winter 2013 - 42

valentino fall winter 2013 - 43

valentino fall winter 2013 - 90

valentino fall winter 2013 - 89

valentino fall winter 2013 - 52

valentino fall winter 2013 - 53

valentino fall winter 2013 - 91

valentino fall winter 2013 - 92

valentino fall winter 2013 - 56

valentino fall winter 2013 - 93

valentino fall winter 2013 - 57

valentino fall winter 2013 - 67

xoxo

Karollyn’s World


Leave a comment

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s